LÊ VĨNH TÀI
Archive | 26/10/2012
Cả bài thơ và tôi cùng nhỏ bé quá
Cả bài thơ và tôi cùng nhỏ bé quá
LÊ VĨNH TÀI
Không có gì không có gì
Trừ những thứ đã rơi vào địa ngục… Tiếp tục đọc
Hé lộ khối tài sản khổng lồ của gia đình Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo
Theo một báo cáo về quản lý hành chính và tình hình các công ty, gia đình Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo sở hữu lượng tài sản có tổng giá trị vào khoảng 2,7 tỷ USD.
Hé lộ khối tài sản khổng lồ của gia đình Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo
Hé lộ khối tài sản khổng lồ của gia đình Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo
.
Theo một báo cáo về quản lý hành chính và tình hình các công ty, gia đình Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo sở hữu lượng tài sản có tổng giá trị vào khoảng 2,7 tỷ USD.
Tiết lộ về tổng tài sản của gia đình ông Ôn Gia Bảo lại là một ví dụ tồi tệ mới về việc người thân của các nhà lãnh đạo cấp cao Trung Quốc lợi dụng các mối liên hệ chính trị để thu những món lợi khổng lồ.
Thông tin về khối tài sản khổng lồ của gia đình đương kim thủ tướng Trung Quốc được công bố trên các trang web của tờ Thời báo New York (New York Times) cả phiên bản tiếng Anh và phiên bản tiếng Trung. Nhưng ngay lập tức, cơ quan kiểm duyệt của chính quyền Trung Quốc đã chặn 2 trang web này. Tiếp tục đọc
Goran Malmqvist và Mạc Ngôn

sang tiếng Thụy Điển. Trang web ruvr.ru của đài Tiếng nói nước Nga ngày 26/10/2012 đưa tin rằng Nhà xuất bản Tranan nơi ông Malmqvist đem bản dịch của mình đến đặt in xác nhận tin này. Báo chí Thụy Điển đã đăng những bài cáo buộc rằng một khi ông Malmqvist là dịch giả của Mạc Ngôn thì với tư cách là viện sĩ Viện Hàn lâm Thụy Điển ông có thể gây áp lực lên Ban Giám khảo giải Nobel văn học để trao giải cho Mạc Ngôn. Dư luận còn cho rằng sau khi Mạc Ngôn được trao giải thì dịch giả những tác phẩm của Mạc Ngôn-ông Malmqvist có thể sẽ đưa ra những điều kiện khó khăn hơn về lệ phí dịch thuật đối với nhà xuất bản. Thư ký Viện Hàn lâm Thụy Điển-ông Peter Englund thì cho rằng những bình luận như trên chỉ là ” dư luận tỉnh lẻ chuyên thổi phồng những vụ scandal” và ông không hài lòng với sự đồn thổi như thế. Đó là ý kiến của riêng ông Englund còn hiện nay vẫn chưa có bình luận chính thức nào từ Viện Hàn lâm Thụy Điển về việc này.
Goran Malmqvist và Mạc Ngôn
Goran Malmqvist và Mạc Ngôn
Huỳnh Văn Úc
.
Giáo sư Goran Malmqvist (sinh năm 1924) là nhà ngôn ngữ học, nhà Hán học và dịch giả Thụy Điển, thành viên của Viện Hàn lâm Thụy Điển. Ông du học ở Trung Quốc vào những năm 1948-1950, làm giảng viên tiếng Trung ở Đại học London từ 1953 đến 1955, làm tùy viên văn hóa của sứ quán Thụy Điển tại Bắc Kinh từ năm 1956 đến năm 1958. Từ năm 1958 ông chuyển đến Úc và làm việc ở Đại học quốc gia Úc ở Canberra trong bảy năm. Năm 1965 ông được gọi về Stockholm làm giáo sư Hán học ở Khoa Ngôn ngữ Phương Đông của Đại học Stockholm. Ông là dịch giả đã dịch một khối lượng đồ sộ các tác phẩm văn học Trung Quốc sang tiếng Thụy Điển (svenska) trong đó có thi ca đời nhà Đường. Malmqvist được bầu vào Viện Hàn lâm Thụy Điển ngày 11/4/1985 và được thừa nhận chính thức ngày 20/12/1985. Tiếp tục đọc
Ông cán bộ công an phường Tây Thạnh nói như thế là không được
Cùng ngày với việc mẹ cháu Nguyễn Phương Uyên khiếu nại về việc công an bắt người sai luật, “một đồng chí” công an Phường Tây Thạnh (không tiết lộ tên) nói sai sự thật trên báo Pháp Luật.
NGUYỄN TƯỜNG THỤY

Khi bắt cháu Uyên thì có lênh bắt, có làm biên bản bắt người, có đại diện của chính quyền địa phương và của nhà trường nơi cháu Uyên theo học không mà ông ta nói là đúng thủ tục. Sau khi bắt Phương Uyên có thông báo ngay cho gia đình cháu không?
Thông tin mới về vụ SV Nguyễn Phương Uyên mất tích
Gia Minh, biên tập viên RFA
2012-10-22
Nhà trường không hề biết!?
Công an bắt nhưng không báo
CA Long An: Phương Uyên bị giam điều tra theo điều 88
Ông cán bộ công an phường Tây Thạnh nói như thế là không được
Cùng ngày với việc mẹ cháu Nguyễn Phương Uyên khiếu nại về việc công an bắt người sai luật, “một đồng chí” công an Phường Tây Thạnh (không tiết lộ tên) nói sai sự thật trên báo Pháp Luật.
Ông cán bộ công an phường Tây Thạnh nói như thế là không được
NGUYỄN TƯỜNG THỤY
.
Báo Pháp luật hôm nay đăng bài “Bắt nữ sinh Nguyễn Phương Uyên để điều tra án an ninh“:
Theo bài báo thì một cán bộ Công an phường Tây Thạnh, quận Tân Phú nói với phóng viên việc bắt giữ Phương Uyên có đấy đủ thủ tục bắt người: Có quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, lệnh bắt đã được VKS phê chuẩn…
Như vậy, ông này cho rằng quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can thuộc về thủ tục bắt người? Tiếp tục đọc